Reisebilder - Travel Pictures

1. Ireland 2002

Diese Bilder sind auf einer anderen Site zu finden

These pictures are on a different site.

2. Die westlichen Kanaren - The Western Canary Islands

Im Februar 2003 habe ich die Inseln El Hierro und La Gomera besucht. Dies sind die “anderen Kanaren”, vom Massentourismus Teneriffas und Gran Canarias weit entfernt. Zu den Bildern

In February 2003 I visited the islands of El Hierro and La Gomera. These islands have hardly anything in common with the mass tourism resorts on Tenerife or Gran Canaria. Start

Vorschaubilder/Small Preview Pictures

Am Schluss folgen einige Bilder aus dem Elsass sowie von der Basler Fasnacht 2003.

Some impressions from a visit to Alsace and the “Basler Fasnacht” (Carneval in Basle) 2003 follow at the end.

Südliches Afrika / Southern Africa 2003

Ein Besuch in Südafrika, Lesotho und Swasiland im August 2003. Kapstadt, Malealea in Lesotho (einschliesslich Sektion “Afrika im Schnee”), Wildreservate in Swasiland. Zu den Bildern

A visit to South Africa, Lesotho and Swaziland in August 2003. Cape Town, Malealea/Lesotho (includes section on “Snow in Africa”), game reserves in Swaziland. Start

Vorschaubilder/Small Preview Pictures

Ein kurzer Textbeitrag zur Situation Südafrikas ein Jahrzehnt nach dem Ende der Apartheid ist auf nensch.de zu finden.